1
00:00:31,860 --> 00:00:32,860
Bem, bem.

2
00:00:33,120 --> 00:00:34,120
Como quem é.

3
00:00:41,180 --> 00:00:41,660
Você

4
00:00:41,660 --> 00:00:55,180
esqueci

5
00:00:55,180 --> 00:00:56,320
para seguir seus passos, eu acho.

6
00:00:57,320 --> 00:00:58,320
Cale a boca, Katie.

7
00:01:00,140 --> 00:01:01,860
Você vai pegar o resto do
coisas do carro?

8
00:01:03,100 --> 00:01:05,459
Você vai me ajudar? Estou exausta.

9
00:01:05,800 --> 00:01:08,160
Não parei em um hotel. eu dirigi
direto.

10
00:01:09,580 --> 00:01:11,560
Então você não poderia pagar um hotel, hein?

11
00:01:13,080 --> 00:01:17,260
Você sabe o que? Eu sabia que você viria
rastejando de volta aqui, mas pensei que você

12
00:01:17,260 --> 00:01:19,180
faça um ano lá fora ou algo assim
menos.

13
00:01:20,120 --> 00:01:22,180
Bem, para sua sorte, estou aqui agora.

14
00:01:24,300 --> 00:01:25,340
Você perdeu peso?

15
00:01:28,060 --> 00:01:29,060
Sim, então?

16
00:01:29,580 --> 00:01:31,960
Então, obviamente você não se saiu muito bem.

17
00:01:32,260 --> 00:01:33,640
Você quer falar sobre isso?

18
00:01:34,260 --> 00:01:38,940
Eu me saí bem. Eu só... mudei de ideia.

19
00:01:39,620 --> 00:01:41,640
Seu pai vai ficar muito chateado.

20
00:01:42,360 --> 00:01:44,740
Papai sabia que havia um risco em me emprestar
esse dinheiro.

21
00:01:45,260 --> 00:01:46,260
Aposto.

22
00:01:46,800 --> 00:01:52,520
Pelo menos estou tentando fazer um nome para
eu mesmo. Você sabe, a maioria das pequenas empresas

23
00:01:52,520 --> 00:01:54,420
falhar. Caramba, cara.

24
00:01:55,980 --> 00:01:58,920
Nem sempre é uma coisa ruim. É um...

25
00:01:59,200 --> 00:02:01,760
Droga, isso acontece, e você aprende com
isso.

26
00:02:02,460 --> 00:02:07,160
Você sabe, a maioria das pessoas que começam pequenas
as empresas têm muito a perder.

27
00:02:08,039 --> 00:02:13,580
E eles trabalham tanto e quebram seus
quer ganhar dinheiro suficiente para

28
00:02:13,580 --> 00:02:15,440
este negócio em primeiro lugar. Mas
você?

29
00:02:16,320 --> 00:02:17,900
Ei, eu trabalho duro.

30
00:02:18,800 --> 00:02:19,800
Claro.

31
00:02:20,080 --> 00:02:22,160
Não aja como se você não se beneficiasse
O dinheiro do papai.

32
00:02:22,500 --> 00:02:27,140
Eu faço. A única diferença entre eu e
você é que eu realmente aprecio isso.

33
00:02:29,680 --> 00:02:31,020
Eu aprecio gastá-lo.

34
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
O que?

35
00:02:33,200 --> 00:02:35,400
Estou apenas recuperando o tempo perdido.

36
00:02:35,900 --> 00:02:36,900
Você é uma sanguessuga.

37
00:02:37,880 --> 00:02:42,220
Fale por si mesmo. A quantia que papai
gastou com você é como quadruplicar

38
00:02:42,220 --> 00:02:44,360
quantia que você gastou comigo desde que eu
fui morar com minha mãe.

39
00:02:45,700 --> 00:02:47,280
Você desperdiçou dinheiro.

40
00:02:47,900 --> 00:02:49,040
Isso é uma opinião.

41
00:02:49,460 --> 00:02:50,460
É um fato.

42
00:02:50,800 --> 00:02:54,820
Você sabe o que? Você tem muito direito. Você
não tenho ideia de como é crescer

43
00:02:54,820 --> 00:02:57,220
pobre, mas eu e minha mãe sim.

44
00:02:57,740 --> 00:02:59,200
Apenas me conte a história suave.

45
00:02:59,840 --> 00:03:03,820
Você sabe o que? Multar. Eu vou. Provavelmente
não iria chegar até você de qualquer maneira.

46
00:03:04,600 --> 00:03:06,680
Olha, estou cansado.

47
00:03:07,000 --> 00:03:08,480
Eu fiz uma longa viagem.

48
00:03:08,760 --> 00:03:10,720
Tenho que falar com papai pela manhã.

49
00:03:11,040 --> 00:03:13,100
Ah, e o quê? Estou fazendo coisas
desagradável para você?

50
00:03:14,040 --> 00:03:15,040
Francamente, sim.

51
00:03:15,420 --> 00:03:18,680
Ok, então não me escute.
Você não me respeita de qualquer maneira.

52
00:03:19,440 --> 00:03:22,400
Ei, eu não disse isso. Você realmente
não precisava.

53
00:03:24,460 --> 00:03:26,520
Olha, tudo que estou dizendo é...

54
00:03:27,120 --> 00:03:28,820
Tropecei em um bilhete dourado.

55
00:03:29,120 --> 00:03:30,340
Por que não aproveitar isso?

56
00:03:30,700 --> 00:03:34,160
O que, então eu só deveria levar o seu
o dinheiro do padrasto e desperdiçá-lo em algum

57
00:03:34,160 --> 00:03:35,160
ideia idiota?

58
00:03:35,740 --> 00:03:39,780
Não, prefiro fazer minhas unhas frescas
pintado toda semana. Olha que lindo

59
00:03:39,780 --> 00:03:40,780
eles são.

60
00:03:40,880 --> 00:03:41,940
As mulheres estão sem esperança.

61
00:03:42,420 --> 00:03:43,700
Não nos subestime.

62
00:03:44,380 --> 00:03:48,200
Sim, claro que não. Você sabe o que as mulheres
tem que dar dinheiro não pode comprar.

63
00:03:48,960 --> 00:03:49,960
Certo.

64
00:03:51,260 --> 00:03:52,460
Bem-vindo ao lar, irmão mais velho.

65
00:03:53,060 --> 00:03:54,060
Obrigado.

66
00:04:31,310 --> 00:04:32,730
Meus pijamas? Eu acabei de acordar.

67
00:04:33,190 --> 00:04:34,190
Cobrir.

68
00:04:34,450 --> 00:04:35,830
Você não é o chefe da casa.

69
00:04:36,470 --> 00:04:39,230
É indecente. E se papai te ver?

70
00:04:39,630 --> 00:04:40,549
E se?

71
00:04:40,550 --> 00:04:43,070
Você acha que eu sou tão gostoso que seu pai não consegue
se controlar?

72
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
Eu não disse isso.

73
00:04:46,610 --> 00:04:49,710
Parece que você tem uma opinião negativa sobre
os controles de impulso de seu pai.

74
00:04:50,850 --> 00:04:53,150
A menos que você esteja falando sobre você.

75
00:04:56,390 --> 00:04:59,070
Falando no seu pai, vocês conversaram
ainda?

76
00:04:59,690 --> 00:05:00,690
Um pouco.

77
00:05:01,740 --> 00:05:04,140
Então, ele sabe que você desperdiçou todo o dinheiro dele.

78
00:05:05,220 --> 00:05:07,940
Não estou falando sobre isso com você. EU
entender.

79
00:05:09,060 --> 00:05:12,780
Deve ser muito difícil para você falar
sobre suas perdas na vida, especialmente

80
00:05:12,780 --> 00:05:17,800
quando você sente não apenas você mesmo, mas
também papai também. Deve ser insuportável.

81
00:05:18,040 --> 00:05:19,940
Não o chame de papai. Isso é nojento.

82
00:05:21,020 --> 00:05:24,140
Mais nojento do que perder 60 mil em, tipo, o quê,
três meses?

83
00:05:24,400 --> 00:05:28,940
Ei, ele respeita o que estou tentando fazer
algo de mim neste mundo.

84
00:05:29,260 --> 00:05:30,260
Hum-hmm.

85
00:05:30,360 --> 00:05:32,500
Hum. Usando o dinheiro dele.

86
00:05:32,920 --> 00:05:33,960
Eu mereci.

87
00:05:34,480 --> 00:05:37,220
Certo. Você é um cara de negócios muito durão.

88
00:05:37,480 --> 00:05:39,080
Você não entenderia.

89
00:05:39,500 --> 00:05:40,500
Eu não faria isso.

90
00:05:42,420 --> 00:05:45,940
Você claramente não tem uma mente empresarial.

91
00:05:46,440 --> 00:05:49,180
Todas as evidências sugerem que nem
você.

92
00:05:50,380 --> 00:05:52,100
Por que você está sendo tão vadia?

93
00:05:53,600 --> 00:05:59,460
Como você me chamou? Eu nunca estive
significa para você. Nunca. Bem, claramente

94
00:05:59,460 --> 00:06:01,390
há... Uma novidade para tudo.

95
00:06:04,410 --> 00:06:06,530
Tudo bem, me desculpe.

96
00:06:06,830 --> 00:06:08,830
Eu não queria te chamar de vadia.

97
00:06:11,110 --> 00:06:13,030
Eu simplesmente não entendo você.

98
00:06:16,570 --> 00:06:17,790
O que você está olhando?

99
00:06:19,390 --> 00:06:22,950
Você está praticamente saindo do
casa nua.

100
00:06:24,170 --> 00:06:27,030
Ok, agora estou preocupado com o seu impulso
controles.

101
00:06:28,720 --> 00:06:31,280
Provavelmente é por isso que sua empresa não
malhar, hein?

102
00:06:32,860 --> 00:06:33,860
Caramba.

103
00:06:34,680 --> 00:06:38,000
O que? Você não consegue nem lidar com estar por perto
sua própria meia-irmã?

104
00:06:38,220 --> 00:06:39,220
É isso?

105
00:06:40,180 --> 00:06:41,440
Você está duro agora?

106
00:06:41,780 --> 00:06:42,780
Oh meu Deus.

107
00:06:43,700 --> 00:06:44,780
O que? Estou apenas brincando.

108
00:06:45,360 --> 00:06:46,360
Certo.

109
00:06:48,060 --> 00:06:49,400
Foi você quem tornou tudo estranho.

110
00:06:49,840 --> 00:06:50,840
Não, eu não fiz.

111
00:06:51,440 --> 00:06:55,920
É nisso que eu durmo, e é isso
como é meu corpo. Eu não posso mudar

112
00:06:55,920 --> 00:06:58,120
isso. Bem, vou concordar em discordar.

113
00:06:58,740 --> 00:07:00,000
Você é tão arrogante.

114
00:07:00,500 --> 00:07:02,200
Estou apenas orgulhoso.

115
00:07:03,280 --> 00:07:04,280
OK.

116
00:07:07,260 --> 00:07:12,640
Você sabe, você seria quase fofo se
não era tão idiota.

117
00:07:14,380 --> 00:07:16,440
Você precisa parar de foder com minha cabeça.

118
00:07:16,820 --> 00:07:18,360
Não sei do que você está falando.

119
00:07:19,840 --> 00:07:21,860
Preciso me concentrar no próximo projeto.

120
00:07:22,680 --> 00:07:25,640
Você precisa se concentrar em conseguir
colocado.

121
00:07:27,340 --> 00:07:29,200
As mulheres são apenas uma distração.

122
00:07:31,000 --> 00:07:32,480
Isso é o que um perdedor diria.

123
00:07:33,480 --> 00:07:38,320
Na verdade, é uma opinião bastante comum
crença no mundo dos negócios. Mulheres,

124
00:07:38,540 --> 00:07:39,800
tudo uma grande distração.

125
00:07:40,720 --> 00:07:41,720
OK.

126
00:07:42,420 --> 00:07:43,960
Você não entenderia.

127
00:07:44,760 --> 00:07:47,160
Claramente. Não é nada pessoal.

128
00:07:48,020 --> 00:07:49,380
Eu só acho que é estúpido.

129
00:07:52,700 --> 00:07:55,060
Como eu disse... Você não entenderia.

130
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
Exatamente.

131
00:07:58,450 --> 00:08:02,210
A maioria dos caras que fingem não se importar
garotas e foder são muitas vezes os únicos

132
00:08:02,210 --> 00:08:05,390
que se preocupam muito mais com isso do que com
aqueles que transam regularmente.

133
00:08:06,150 --> 00:08:07,410
Essa é uma teoria estúpida.

134
00:08:08,610 --> 00:08:12,950
Na verdade não, porque para mim você parece um
pouco apoiado.

135
00:08:14,590 --> 00:08:15,590
Backup?

136
00:08:16,210 --> 00:08:17,890
Como se você precisasse se soltar um pouco.

137
00:08:19,230 --> 00:08:20,230
Você precisa gozar.

138
00:08:21,830 --> 00:08:22,830
Que porra é essa?

139
00:08:23,190 --> 00:08:24,190
Estou errado?

140
00:08:26,470 --> 00:08:27,470
É isso...

141
00:08:27,640 --> 00:08:28,640
É disso que se trata?

142
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
A roupa?

143
00:08:30,960 --> 00:08:31,980
Você está oferecendo?

144
00:08:34,360 --> 00:08:35,940
Não se preocupe, você não é meu tipo,
querido.

145
00:08:37,200 --> 00:08:42,039
E na verdade, estou com sede.

146
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
Se não fosse por você.

147
00:09:06,570 --> 00:09:07,910
Uma garota não pode ter um momento de paz?

148
00:09:08,510 --> 00:09:09,890
Eu sou o tipo de todo mundo.

149
00:09:10,710 --> 00:09:13,590
O que? Eu sou o tipo de todo mundo.

150
00:09:14,650 --> 00:09:15,790
Ah, caramba.

151
00:09:16,270 --> 00:09:18,030
Você ainda está preocupado com isso?

152
00:09:18,850 --> 00:09:21,050
As meninas adorariam estar com um cara como
eu.

153
00:09:21,770 --> 00:09:24,510
A maioria das meninas mudaria de ideia depois
falando com você.

154
00:09:25,450 --> 00:09:26,810
Eu tive sucesso.

155
00:09:27,030 --> 00:09:28,310
Estou em forma. Eu sou rico.

156
00:09:28,810 --> 00:09:30,490
Seu pai é rico, idiota.

157
00:09:31,090 --> 00:09:32,090
Eles também gostam disso.

158
00:09:32,570 --> 00:09:33,570
Oh sério?

159
00:09:34,030 --> 00:09:35,030
Você não?

160
00:09:36,640 --> 00:09:37,640
Na verdade.

161
00:09:43,440 --> 00:09:47,620
Olha, tudo o que estou dizendo é que a maioria das mulheres é
morto para estar com um cara como eu.

162
00:09:48,520 --> 00:09:49,520
Eu não.

163
00:09:49,860 --> 00:09:50,860
Até você.

164
00:09:51,060 --> 00:09:52,740
Não parece que sou eu quem está
implorando.

165
00:09:53,780 --> 00:09:55,440
Eu não estou implorando. Estou corrigindo.

166
00:09:56,380 --> 00:09:58,940
Você entrou no meu quarto para provar um ponto
para mim.

167
00:09:59,760 --> 00:10:03,460
Olha, estou prestes a me preparar para sair
e, tipo, esqueça essa coisa toda

168
00:10:03,460 --> 00:10:06,430
aconteceu. Ok, tenho coisas para fazer hoje
também.

169
00:10:06,930 --> 00:10:10,750
Certo, tipo, depois de você me convencer disso
você é realmente meu tipo.

170
00:10:12,570 --> 00:10:16,130
Certo. Você é tão sem noção, você sabe
isso?

171
00:10:16,650 --> 00:10:17,710
O que você quer dizer?

172
00:10:18,310 --> 00:10:22,190
Quero dizer, você claramente está com tesão por mim, e
você não consegue se controlar.

173
00:10:22,650 --> 00:10:23,670
Ah, você é da família.

174
00:10:24,570 --> 00:10:25,570
Então?

175
00:10:26,410 --> 00:10:30,810
Então, no segundo em que sua mãe se agarrou ao meu
pai, você ficou fora dos limites.

176
00:10:31,620 --> 00:10:34,120
Entre em alguma conquista que você possa
conquistar?

177
00:10:34,340 --> 00:10:35,340
Ou o quê?

178
00:10:35,360 --> 00:10:37,040
Certo, porque eu sou péssimo nisso
vencendo.

179
00:10:38,740 --> 00:10:40,440
Olha, você quer provar algo para mim,
certo?

180
00:10:41,720 --> 00:10:42,720
Vá fechar a porta.

181
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
Vá fechar.

182
00:10:49,200 --> 00:10:50,200
Venha aqui.

183
00:11:00,900 --> 00:11:01,900
O que, você está com medo?

184
00:11:02,560 --> 00:11:03,560
Não.

185
00:11:04,820 --> 00:11:05,820
Então prove.

186
00:11:06,660 --> 00:11:09,120
Prove que você é tão grande e durão
empresário.

187
00:11:10,200 --> 00:11:11,200
Prove para mim.

188
00:11:58,120 --> 00:11:59,220
Você quer provar que você é tudo isso?

189
00:12:00,180 --> 00:12:01,620
Você vai ter que usar isso.

190
00:12:04,360 --> 00:12:06,080
Você não sabe o que está pedindo.

191
00:12:09,120 --> 00:12:10,120
Mostre-me.

192
00:14:31,790 --> 00:14:33,290
Então, como sua mãe conseguiu meu pai?

193
00:14:33,630 --> 00:14:34,990
Tal mãe, tal filha.

194
00:14:40,450 --> 00:14:44,970
Puta merda.

195
00:14:47,270 --> 00:14:49,330
Você é uma provocadora, mana.

196
00:14:52,870 --> 00:14:53,870
Beije-o.

197
00:14:54,250 --> 00:14:55,950
Não vou beijar seus pés, princesa.

198
00:14:56,870 --> 00:14:59,830
Você vai, se quiser me deixar orgulhoso.

199
00:17:05,100 --> 00:17:06,100
Obrigado.

200
00:17:46,160 --> 00:17:47,400
Na verdade, sou muito bom nisso

201
00:18:45,230 --> 00:18:46,350
Ah, meu Deus.

202
00:19:37,260 --> 00:19:40,020
bem ali bem ali

203
00:22:18,770 --> 00:22:19,770
Hum, hum.

204
00:23:10,520 --> 00:23:11,680
Eu amo isso.

205
00:23:19,340 --> 00:23:22,180
Você sabe que é bem menos irritante quando
você apenas ficou aí deitado.

206
00:24:38,280 --> 00:24:41,320
Eu gosto de provocar você

207
00:24:41,320 --> 00:24:46,000
você gosta disso?

208
00:25:39,760 --> 00:25:40,760
É tão bom.

209
00:29:05,820 --> 00:29:09,780
Eu quero mais.

210
00:34:27,340 --> 00:34:31,000
Por que parece tão certo quando você está
dentro de mim? Oh, isso é tão bom.

211
00:34:31,699 --> 00:34:33,480
Estou tão errado,

212
00:34:35,040 --> 00:34:36,679
mas eu amo muito isso.

213
00:34:37,900 --> 00:34:41,880
Puta merda.

214
00:34:42,219 --> 00:34:43,219
Jorge.

215
00:35:05,670 --> 00:35:06,670
Olhar.

216
00:38:05,070 --> 00:38:06,090
para mim, você pode?

217
00:38:12,930 --> 00:38:17,530
Oh meu Deus.

218
00:38:19,790 --> 00:38:22,010
Isso mesmo, me foda do jeito que você
gosto.

219
00:38:22,230 --> 00:38:23,950
Do jeito que seu pau precisa.

220
00:38:28,390 --> 00:38:30,990
Eu amo suas mãos, eu amo elas quando você
assim.

221
00:38:38,350 --> 00:38:39,350
Obrigado.

222
00:40:04,940 --> 00:40:06,260
Não há como você vir
novamente.

223
00:40:07,180 --> 00:40:08,640
Oh meu Deus.

224
00:40:15,760 --> 00:40:18,020
Como isso é possível?

225
00:40:18,560 --> 00:40:20,880
Você já veio tanto.

226
00:40:21,360 --> 00:40:23,120
Ah, Deus.

227
00:40:23,720 --> 00:40:25,720
Porra, porra, porra, porra.

228
00:40:28,860 --> 00:40:31,880
Como você vai sair do seu
carro agora?

229
00:41:21,120 --> 00:41:22,120
Conquistar você.

